“你是我外孙很老的朋友了，米考伯先生，”我姨婆说，“我要是有幸早跟你会面就好了。”
“特洛伍德小姐，”米考伯先生回答说，“我也希望有幸能早跟你认识就好了。我以前并不总是像你现在看到的这副倒霉样子的。”
“我想米考伯太太和你府上的人都好吧，先生。”我姨婆说。
米考伯先生低下了头。“特洛伍德小姐，他们，”他停了一会儿，才不顾一切地接着说，“就跟化外之人、无家可归的人所能盼望的那样。”
“哎呀，我的天！”我姨婆突然叫了起来，“先生，你说的是什么呀？”
“我一家人的生计，特洛伍德小姐，”米考伯先生回答说，“处于风雨飘摇之中。我的雇主——”
说到这儿，米考伯先生让人着恼地戛然停住了，动手削起柠檬皮来；这些柠檬，连同供他用来调制潘趣酒的其他物品，全是在我的安排下放在他面前的。